"Theater ohne Grenzen"
Polnisch - Deutsche Theater Workshop
Gryfino 10. - 14. April 2008
Am 10. - 14. April 2008 werden in der Stadt Gryfino polnisch - deutsche Theater-Workshops stattfinden, an denen die Jugend aus dem Theater „STOLPERDRAHT“ aus Schwedt und Schauspieler aus dem Theater „UHURU“ sowie die Jugend aus Gryfino teilnehmen werden.
Dies ist die erste Begegnung der Jugend aus Gryfino mit dem Theater „STOLPERDRAHT“ aus Schwedt, die in den Rahmen der kürzlich aufgenommenen Zusammenarbeit stattfindet, jedoch nicht die erste internationale Begegnung mit ausländischen Partnern. Während der langjährigen Zusammenarbeit zwischen dem Kulturzentrum der Stadt Gryfino und solchen Einrichtungen wie: Schloß Trebnitz Bildungs-und Begegnungszentrum, Uckermärkische Bühnen in Schwedt, Ponderosa e.V. aus Stolzenhagen oder die französische Plateforme de la jeune création franco-allemande und Theater Asphodeles aus Lyon, wird jedes Jahr gemeinsam ein Integrations- und Kulturprogramm realisiert, in dessen Rahmen unsere Jugend sich mit den Altersgenossen aus dem Ausland treffen kann.
Jugendbegegnung in Gryfino unter dem Motto „Theater ohne Grenzen“
Das Leitthema des Treffens, „Theater ohne Grenzen“, bezieht sich direkt auf den kürzlichen Beitritt Polens zum Schengener Abkommen und auf die Öffnung der Grenzen, darin auch auf die Öffnung der Grenze zu Deutschland. Dieses epochale Ereignis stellt ein politisches Phänomen in unserer bisherigen gemeinsamen Geschichte dar. Während der Theater-Workshops wird die Jugend versuchen, ihr Kommentar zu diesem Ereignis abzugeben.
Die Jugendbegegnung unter dem Motto „Theater ohne Grenzen“ wird in der Form von polnisch - deutschen Theater-Workshops verlaufen, deren Ziel ist, eine gemeinsame theatralische Aussage zum Thema der vor kurzem geöffneten Grenzen, der Möglichkeit ihrer freien Überschreitung und des gegenseitigen Kennenlernens zu fassen. Diesem näheren Kennenlernen soll auch das Theater dienen, als eine universelle Sprache, die uns oftmals die Möglichkeit gibt, mehr auszusagen als es die traditionelle Sprache erlauben würde.
Darüber hinaus wird die Jugend aus den beiden Ländern an dem Festival FIFArt 2008 teilnehmen und auf diese Art und Weise mit vielen Formen des Theaters und anderer Künste in Berührung kommen.
Für Jugend aus Gryfino, die Deutsch im Schulunterricht lernt, wird das Theater „Stolperdraht“ auf der Bühne des Kulturzentrums der Stadt Gryfino ein eigenes Theaterstück mit dem Titel „Ich knall Euch ab“ aufführen.
Die Teamarbeit an der Schlussaufführung wird eine gute Gelegenheit zum gegenseitigen Kennenlernen und zum Gespräch über das heutige Europa und die neuen Möglichkeiten der Zusammenarbeit bieten.
Im Programm des Treffens sind u.a.:
* Theater „Stolperdraht“ – Präsentation des Spektakels mit dem Titel „Ich knall Euch ab”, Diskussion nach dem Spektakel
* Podiumsdiskussion unter dem Titel „Offene Grenzen – und was weiter ...?“
* Gemeinsame Theater-Workshops und Arbeit an der Schlussaufführung
* Besichtigung von Gryfino und der Umgebung sowie des Landschaftsschutzparks Unteres Odertal
* Teilnahme an dem Theaterfestival FIFArt 2008
* Schlussdarbietung der Workshoparbeit
Autor des Workshop-Projektes und Koordinator:
Janusz Janiszewski – Schauspieler, Pädagoge und Theaterlehrer am Kulturzentrum der Stadt Gryfino
Veranstalter:
Kulturzentrum der Stadt Gryfino
Stadt und Gemeinde Gryfino
Theater UHURU
Finansierung
Deutsch-Polnische Jugendwerk (DPJW)
EOROREGION POMERANIA
.jpg)
.jpg)
